Auf dieser Seite: Beruf, Berufe
'Beruf' ist ein alternativer Begriff für 'Berufe'. Sie finden es in einer oder mehreren der folgenden Zeilen.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Beruf NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). (erlernte Arbeit)job nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  career nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  profession nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  occupation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 den Beruf des Erziehers erlernen
 learn the job of an educator
Beruf NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). (Erwerbstätigkeit)employment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  job nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 einen Beruf als Verkäufer ausüben
 have a job as a vendor
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
Beruf | Berufe
DeutschEnglisch
Beruf haben Nm + Vt (ausgebildet sein)have a profession v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  have a skill v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
Beruf und Familie N (Arbeit und Privates)work and family exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
Beruf NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). (erlernte Arbeit)profession nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  career nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (colloquial)job nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Es ist wichtig, einen guten Beruf zu erlernen. Die Schüler mussten sich für einen Beruf entscheiden. Handwerksberufe sind auch heute noch ehrbare Berufe.
 It is important to have a good profession.
 The pupils had to decide on one career.
 A trade is a respectable job even today.
den Beruf des Arztes ausüben RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). formell (Beruf: Kranke behandeln)practice medicine vtr + n
Familie und Beruf RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (Privates und Arbeit)family and career exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  family and working life exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Beruf m; -(e)s, -e job, occupation; höherer, freier: profession; (Berufung) vocation; (Gewerbe) trade; (Geschäft) business; (Fach) line; (Laufbahn) career; form calling;
einen Beruf ergreifen take up a career (oder profession);
einen Beruf ausüben oder einem Beruf nachgehen pursue a career;
den Beruf wechseln change one’s occupation;
Erfolg im Beruf haben be successful in one’s career;
was ist sie von Beruf? what does she do (for a living)?;
sie ist Lehrerin/Hausfrau von Beruf she’s a teacher (by profession) / housewife (by occupation);
einen freien Beruf haben be in an independent professsion;
ich glaube, ich habe den falschen Beruf I think I’m in the wrong (kind of) job;
den Beruf verfehlt haben have missed one’s vocation;
Beruf und Haushalt work and home;
von Berufs wegen on account of one’s job;
wenn man voll im Beruf steht, dann … when one has a full-time job …
'Beruf' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.