WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Bedarf NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). formell (Bedürfnis, Erfordernis) (economic)demand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (generic)need nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  want nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 der Bedarf an Sicherheitsmaßnahmen
 the need for security measures
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Bedarf m; -(e)s, -e, pl nur fachspr need (an +dat for); WIRTSCH (Nachfrage) demand (for); (Erfordernisse) requirements pl; (Bedarfsmenge) supply (of);
Bedarf haben an (+dat) need, be in need of;
bei Bedarf if required (oder necessary);
(je) nach Bedarf as the need arises;
auch mengenmäßig: as required;
es besteht Bedarf an neuen Wohnungen there’s a demand for new housing;
für jemandes Bedarf for sb;
für den eigenen Bedarf for oneself, for one’s personal requirements;
Dinge für den täglichen/häuslichen Bedarf everyday/household essentials;
Gegenstände des gehobenen Bedarfs luxury and semi-luxury items;
etwas über Bedarf haben WIRTSCH have an oversupply of sth;
den Bedarf decken meet the demand;
seinen Bedarf decken keep oneself in good supply;
mein Bedarf ist (reichlich) gedeckt iron I’ve had enough (an +dat of);
für heute ist mein Bedarf an Abwechslung gedeckt! I’ve had enough for one day!;
danke, kein Bedarf! umg no thank you (very much)
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
…bedarf m im subst
  • 1. mit subst:
    Wärmebedarf need for warmth;
    Wohnungsbedarf housing requirement

  • 2. seltener mit v:
    Malbedarf painting materials pl;
    Schreibbedarf writing materials pl
'Bedarf' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Bedarf" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'Bedarf'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.