WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
abhängig AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). (Person: süchtig)addicted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  dependent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 von Heroin abhängig sein
 to be addicted to heroin
abhängig AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). (auf [etw] / [jmd] angewiesen) (on a power)dependent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 von der Sozialhilfe abhängig sein
 to be dependent on welfare
abhängig AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). umgangssprachlich (durch [etw] bestimmt) (on [sth] happening)depending adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 abhängig von der Zeit sein
 depending on the time
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
abhängig von [etw] RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (Sache: auf [etw] ankommen)dependent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
abhängig von [etw] RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (Person: süchtig)addicted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
abhängig von [jmd] RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (finanziell unselbstständig) (financial dependence)dependent on [sb] adj + prep
abhängig von [jmd] RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (emotional hörig) (emotional dependence)dependent on [sb] adj + prep
von jdm abhängig sein RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (unselbständig sein)be dependent on [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
abhängig adj
  • 1. dependent (von [up]on);
    abhängig sein von abhängen1;
    voneinander abhängig interdependent;
    etwas von etwas abhängig machen make sth conditional (up)on sth

  • 2. LING:
    abhängiger Satz subordinate (oder dependent) clause

  • 3. von Drogen: dependent (von on), addicted (von to)
  • 4. POL Gebiet: dependent, satellite
'Abhängiger' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Abhängiger" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'Abhängiger'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.