WordReference English-German Dictionary © 2019:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Abbau NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). (Zerlegung: Demontage)dismantling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Für den Abbau des Stalls benötigten wir vier Stunden.
 The dismantling of the stable will take us four hours.
Abbau NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). (Prozess: Verringerung) (procedure)reduction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Markus sollte dringend am Abbau seiner Schulden arbeiten.
 Markus should urgently get started on the reduction of his debts.
Abbau NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). (Gewinnung: Bodenschätze)extraction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  depletion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Für den Abbau von Steinkohle brauchen wir eine Förderanlage.
 We need a conveyor system for the extraction of coal.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Abbau m; -(e)s, kein pl
  • 1. einer Anlage, einer Maschine, eines Gerüstes: dismantling, disassembly; eines Standes: dismantling eines Zeltes, eines Lagers: striking; (Abbruch) demolition
  • 2. (Reduzierung) (Stellen-, Personalabbau) reduction, cutback (gen in), laying off (gen of); von Missständen: (gradual) removal, diminution; von Vorurteilen: breaking down
  • 3. CHEM, BIOL decomposition, disintegration; von radioaktiven Substanzen: decay; im Körper: auch breakdown, catabolism
  • 4. BERGB: von Kohle etc: mining; einer Mine: working, exploiting (of a mine); allg Gewinnung von Bodenschätzen: extracting, extraction, winning
  • 5. (Kräfte-, Leistungsabbau) decline
'Abbau' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Abbau" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'Abbau'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.