WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
übertrieben AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). (über das Maß hinaus)exaggerated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  excessive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (informal)over the top adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 eine übertriebene Aufmachung
 an exaggerated appearance
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
übertrieben optimistisches Denken RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (Optimismus: zu viel)be overoptimistic vi + adj
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
übertrieben
  • I pperf → übertreiben
  • II adj exaggerated; besonders Verhalten etc: auch over-the-top umg, OTT umg; (unmäßig) Preis, Forderungen etc: excessive; Ansichten: extreme;
    leicht übertrieben slightly exaggerated;
    etwas in übertriebenem Maße tun overdo sth, go to extremes with sth;
    20 % Trinkgeld? -
    das ist nun wirklich übertrieben that’s really excessive, that’s way too much umg

  • III adv exaggeratedly; (unmäßig) excessively; großzügig/liberal etc: to a fault nachgestellt;
    übertrieben ängstlich overanxious;
    übertrieben reagieren overreact;
    übertrieben freundlich pej overfriendly
'übertrieben' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "übertrieben" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'übertrieben'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.