WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
bitterFrom the English "bitter" AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). (Geschmack)مُرّ
 Dieses Essen hat einen bitteren Geschmack.
 هذا الطعام مُرّ المذاق.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
bitter,
hart,
schmerzlich,
hart
From the English "bitter"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
مرير
 Der Tod seiner Mutter war eine bittere Nachricht.
BitterFrom the English "bitter" NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). (Alkohol) (منكهات كحولية)مُرِّيَّات
bitter,
sarkastisch,
sarkastisch
From the English "sardonic"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
تهكّمي، ساخر
bitter,
herb,
herb
From the English "acrimonious"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
مرير
bitter,
bitterernst,
todernst,
bitterernst
From the English "rancorous"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
مُرّ/مرير
bitter,
streng,
streng
From the English "bitter-tasting"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
(Gastro)حريف المذاق
bitter,
spöttisch,
verächtend,
spöttisch
From the English "saturnine"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
مُحتقِر/مُزدرٍ
bitter,
sarkastisch,
sarkastisch
From the English "cutting"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 (مجازي)جارح
 Der Kritiker hatte einige bittere Sachen über den alternden Sopranisten zu sagen.
bitter,
schlecht,
schlecht
From the English "bad"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
بغيض
 كان هناك مشاعر بغيضة بينهم.
schlimm,
heftig,
hart,
bitter,
übel,
krass,
heftig,
hart,
bitter,
übel
From the English "severe"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
حادّ، شديد
 Josh hatte eine schlimme Grippe und musste nach Hause.
sauer,
bitter,
herb,
bitter
From the English "sour"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
حامض
 Jane zog eine Grimasse, als sie die saure Zitrone schmeckte.
 تقبّض وجه جاين حين تذوقت الليمونة الحامضة.
sarkastisch,
bissig,
bitter,
höhnisch,
spöttisch,
verächtlich,
schnippisch,
bissig,
bitter
From the English "facetious"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
طريف، مرح، فكه
schwer,
bitter,
belastend,
bitter
From the English "onerous"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
مرهق، شاقّ
sauer,
bitter,
bitter
From the English "vinegary"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
(Gastro)بطعم الخل/حامضي
sauer,
säuerlich,
bitter,
herb,
säuerlich,
bitter
From the English "tart"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
حامض، لاذع
derb,
bitter,
hart,
hart
From the English "acidulous"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
(ugs, übertragen)لاذع، قاس

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
bitter-,
riesen-,
sau-,
super-,
riesen-,
sau-,
super-
From the English "bitter"
PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
جدًا، للغاية
 Es war eine bitterkalte Nacht.
sauer machen,
bitter machen
From the English "acerbate"
Adj + Vt
يثير، يغضب
Google Übersetzung ansehen von 'bitter'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.