WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
beschreiben,
benennen,
benennen
From the English "specify"
Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
يحدّد، يذكر على وجه التعيين
 
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
beschreibenFrom the English "write" Vt, fixPartikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder"). (Computer)يكتب
 Der Computer beschreibt das Laufwerk mit den Informationen.
 يكتب الحاسوب المعلومات على محرك الأقراص
beschreiben,
darstellen,
darstellen
From the English "represent"
Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
يصف
beschreiben,
definieren,
genauer bestimmen,
definieren
From the English "define"
Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
يشرح
beschreiben,
schildern,
darstellen,
schildern
From the English "depict"
Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
يصف، يصوّر
beschreiben,
dass,
berichten,
dass,
berichten,
dass
From the English "report"
Vt + Konj
يذكر
kommentieren,
seinen Senf dazugeben,
beschreiben,
seinen Senf dazugeben
From the English "commentate"
Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 (في الرياضة وغيرها)يعلق
darstellen,
beschreiben,
schildern,
beschreiben
From the English "limn"
Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
يرسم صورة، يصور
kommentieren,
erläutern,
beschreiben,
berichten,
erläutern
From the English "commentate"
Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
يعقب، يعلق
darstellen,
beschreiben,
beschreiben
From the English "picture"
Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
يصف
bezeichnen,
beschreiben,
beschreiben
From the English "record"
Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
يحكي عن شيء
 تحكي هذه الخرائب عن حياة الفايكنغ في إنكلترا
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Google Übersetzung ansehen von 'beschreiben'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.