WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
FülleFrom the English "fullness" NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").اِتساع
Überfluss,
Reichtum,
Fülle,
Reichtum
From the English "fullness"
NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
وفرة
Fülle,
Überfluss,
in Hülle und Fülle,
Überfluss
From the English "abundance"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
ثراء
 Die Fülle der Natur ist großartig.
Fülle,
Übermaß,
Überfluss,
Übermaß
From the English "profusion"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
وفرة، غزارة
Fülle,
Vollkommenheit,
Vollkommenheit
From the English "plenitude"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
إمتلاء / إشباع
 
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
Fülle,
Menge,
Menge
From the English "crop"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
غزارة، كثافة
Fülle,
Menge,
Überschuss,
Überschuss
From the English "great abundance"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
كمية وافرة
Palette,
Fülle,
Fülle
From the English "plethora"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
(ugs, übertragen)كثير، وابل
Vielzahl,
Mehrzahl,
Fülle,
Mehrzahl
From the English "multiplicity"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
تعدُّد، عدد وافر
Reichhaltigkeit,
Fülle,
Üppigkeit,
Fülle
From the English "luxuriance"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
ترف /رفاهية
Menge,
Überfluss,
Fülle,
Überfluss
From the English "overabundance"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
فائض
Menge,
Haufen,
Fülle,
Haufen
From the English "scads"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
الكثير من
Flut,
Menge,
Fülle,
Schwall,
Menge,
Fülle
From the English "volley"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 (من الرصاص مثلاً)وابل
Überfluss,
Menge,
Fülle,
Menge,
Fülle
From the English "plenty"
NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
ازدهار، وفرة
 Nach dem Krieg folgte eine Zeit des Überflusses.
 تلت الحربَ فترةُ ازدهار.
Reichtum,
Fülle,
Fülle
From the English "richness"
NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 (اللغة)ثراء، وفرة
 Achte auf den Reichtum seiner Beschreibungen der Natur.
 انتبه جيّدًا لثراء وصفه للطبيعة.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
genügend,
reichlich,
in Hülle und Fülle,
reichlich
From the English "galore"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
بوفرة، بكثرة
reichlich,
im Überfluss,
in Hülle und Fülle,
im Überfluss
From the English "lavish"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
وفير، وافر، جزيل
eine Fülle vonFrom the English "bounty" RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). كمية سخية من شيء
 Die Veranstaltung der Wohltätigkeitsorganisation brachte eine Fülle von Vorräten für das Obdachlosenheim ein.
 أمّن احتفال جمع التبرعات الخيريّ كمية سخيّة من التجهيزات لمأوى المشرّدين.
vor [etw] überquellen,
[etw] in Unmengen haben,
[etw] in Hülle und Fülle haben,
[etw] in Unmengen haben
From the English "lousy"
Präp + Vi, sepa
(übertragen)متخم بـِ، مليء بـِ
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Google Übersetzung ansehen von 'Fülle'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.