WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
Betonung,
große Aufmerksamkeit,
große Aufmerksamkeit
From the English "emphasis"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
تأكيد، تشديد
 Seine Betonung auf gute Kommunikation machte seinen Chef glücklich.
 أُعجِب المدير بتشديده على أهمية التواصل الجيد.
BetonungFrom the English "emphasis" NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung"). (Linguistik) (في النحو)تشديد، نبرة
 Du musst die Betonung auf die zweite Silbe setzen.
 عليك أن تجعل التشديد على المقطع اللفظي الثاني من الكلمة.
Betonung,
Nachdruck,
Hervorhebung,
Nachdruck
From the English "inflection"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 (في الصوت)نبرة
Betonung,
Aussprache,
Tonfall,
Aussprache
From the English "intonation"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
تنغيم
Betonung,
Hervorhebung,
Unterstreichung,
Hervorhebung,
Unterstreichung
From the English "accentuation"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
تأكيد، تشديد
BetonungFrom the English "stress" NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung"). (Sprachwissenschaft) (في الصوتيات)نبر
 Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe.
 يقع النبر على المقطع الثاني من الكلمة.
BetonungFrom the English "accent" NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung"). (تشديد على مقطع صوتيّ في كلمة)نبر، نبرة
Anmerkung: ارتفاع في حدة ونبرة الصوت في مقطع معين خلال نطق الكلمة
 Französische Mädchennamen haben oft auf der zweiten Silbe eine Betonung.
 كثيرًا ما تُنطق أسماء العلم المؤنثة في الفرنسية مع نبرة في المقطع الصوتيّ الثاني.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
BetonungFrom the English "stress" NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung"). (Sprachwissenschaft)تشديد
 Im Englischen hebt eine Betonung eines Wortes oft seine Bedeutung hervor.
Gewicht,
Hervorhebung,
Betonung,
Bedeutung,
Hervorhebung,
Betonung
From the English "stress"
NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
تشديد
 Das Gewicht lag auf gutem Kundenservice und hatte der Firma geholfen, zu wachsen.
 ساهم التشديد على توفير خدمة جيدة للعملاء في تطور الشركة.
deutliche Aussprache,
Betonung,
Artikulation,
Betonung
From the English "enunciation"
Adj + Nf
نطق، لفظ

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
betonen,
hinweisen,
die Betonung auf etwas legen,
nachdrücklich betonen,
hinweisen
From the English "highlight"
Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
يبرز شيئًا، يشدّد على شيء، يسلط الضوء على شيء
 Sie betonte ihre relevanten Erfahrungen im Bewerbungsgespräch.
 شدّدت في المقابلة على أنّ خبرتها تناسب المطلوب
Google Übersetzung ansehen von 'Betonung'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.