WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
Darstellung,
Illustration,
Abbildung,
Illustration
From the English "depiction"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
(Film, Fernsehen)تصوير، تمثيل
  توصيف
 Die Darstellung des Lebens im 18. Jahrhundert im Film ist erstaunlich.
Abbildung,
Beschreibung,
Beschreibung
From the English "delineation"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
تعريف، تحديد
AbbildungFrom the English "image" NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").صورة، صنم
 Einige Religionen verbieten Abbildungen von ihren Göttern.
 
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
Abbildung,
Grafik,
Grafik
From the English "figure"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
شكل
 للمزيد من التوضيح حول هذه النقطة، انظر الشكل 1 في الصفحة التالية
Abbildung,
Darstellung,
Bild,
Illustration,
Bild
From the English "illustration"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
رسم، صورة
 Die Abbildung (od: Darstellung) zeigt ein Mädchen, das zwei Hunde füttert.
Darstellung,
Abbildung,
Abbildung
From the English "image"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
(Kunst)صورة
 Diese Statue ist eine Darstellung von Maria, bei der Geburt Jesu.
 هذا التمثال هو صورة لمريم عند ولادة يسوع المسيح.
Scan,
Abbildung,
Darstellung,
Abbildung,
Darstellung
From the English "imaging"
NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
صور، صور شعاعية
  تصوير، تصوير شعاعي
Bild,
Abbildung,
Illustration,
Abbildung
From the English "plate"
NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 (صورة مطبوعة)لوحة
 Das alte Buch enthielt viele farbige Bilder.
 تضمّن الكتاب القديم الكثير من اللوحات الملونة.
Wiedergabe,
Abbildung,
Abbildung
From the English "representation"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 (الحقائق)وصف، عرض
 James' Wiedergabe der Geschehnisse war sehr anders als die von Ian.
Bild,
Abbildung,
Grafik,
Abbildung
From the English "graphic"
NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
صورة، شكل
Diagramm,
Abbildung,
statistische Darstellung,
Abbildung
From the English "map"
NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
خريطة، رسم بياني
 Sie zeichnete für die Inspektoren ein Diagramm des Industrieablaufs.
Darstellung,
Bild,
Abbildung,
Wiedergabe,
Bild
From the English "presentation"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
(Kunst)عرض
 Die ausgestellten, ausgestopften Tiere liefern eine realistische Darstellung des Lebens am Flussufer.
Google Übersetzung ansehen von 'Abbildung'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.